Da Giorgio sulla Fan Page Ufficiale

Ciao Gente!!

E' passato un bel po' di tempo dall'ultimo post, circa due mesi... due mesi in cui abbiamo lavorato tutti i giorni sul set di Sacrificio d'amore, provato tutte le sere le scene del giorno successivo, in cui ho portato avanti qualche progetto per il futuro, in cui abbiamo vinto premi per Figli di un dio minore, in cui ho occasionalmente mangiato e ancor più occasionalmente dormito... ma adesso il set si interrompe per due settimane e quindi io ed i miei colleghi ci godiamo un necessario e meritato riposo, ed io posso finalmente sedermi davanti a computer col tempo e la tranquillità per scrivervi qualcosa di sensato e non banale.

Dunque, per vedere Sacrificio d'amore bisognerà aspettare ancora un po' (anche perché non finiremo le riprese prima di dicembre!), ma ne frattempo chi vorrà potrà venire a teatro a vedere Figli di un dio minore: due giorni fa mi è arivato il piano (quasi definitivo) della tournée!!
Chi di voi mi segue da un po' di tempo sa quanti mesi (anni...) di lavoro e impegno da parte di tanta gente ci siano dietro questo spettacolo e che cosa significhi per me e per i miei meravigliosi compagni di viaggio, e dopo il bellissimo debutto dello scorso anno (e le ancor più belle repliche di Roma, Bologna, Trieste, Gorizia....) quest'anno abbiamo davanti un tour ricchissimo, porteremo la nostra storia in un sacco di teatri stupendi!!

Ed ecco qua le date (prendete nota!!):

25 ottobre - Casalgrande
26 ottobre - 6 novembre - Milano, teatro Franco Parenti
13 gennaio - Gorgonzola
14 gennaio - Lestizza
15 gennaio - Artegna
17 gennaio - Cervignano del Friuli
20 e 21 gennaio - Cervia
23 gennaio - Poggibonsi
24, 25 e 26 gennaio - Modena
27 gennaio - Isola della Scala
28 gennaio - Budrio
29 gennaio - Ciriè,
31 gennaio - 5 febbraio - Torino, teatro Erba
6 febbraio - Concorezzo
7 febbraio - La Spezia
9 - 17 febbraio - Roma, teatro Greco
24 - 25 febbraio - Tor Bella Monaca
11 - 12 marzo - Prato
15 marzo - Pavia
16 marzo - Padova
17 marzo - Mira
18 marzo - Cormòns
27 - 28 marzo - Teramo
30 marzo - 2 aprile - Napoli, teatro Cilea

Insomma, avete quasi 60 repliche tra cui scegliere, non potrete inventare così tante scuse per non venire!
Per ora le date sono queste, vi prego non cominciate a scrivere "a Messina no?" "ad Aosta non venite mai??" e robe così: ovviamente non dipende da noi, fosse per me io porterei questo spettacolo anche in Islanda! E poi c'è ancora il prossimo anno per andare nei posti che non raggiungiamo quest'anno!!

Un'altra novità è che a novembre verrà presentato al Festival del Cinema di Tallin "A Quiet Heart", il film di Eitan Anner che ho girato in Israele più di un anno fa... chissà che presto non arrivi anche in Italia!

A dicembre invece, una volta finite le riprese, tornerò alla Sala Umberto di Roma (dove ancora risuonano i segni di Figli di un dio minore) per un paio di serate dedicate a Shakespeare in cui parleremo di uno dei suoi drammi più contemporanei, Troilo e Cressida.

Ecco qua, vi ho detto più o meno tutto, manca solo la cosa più importante: BUONE VACANZE!!!
Buoni viaggi se li fate: portate la simpatia e il buonumore italiani in giro per il mondo! Buon riposo se non lavorate, e buon lavoro se siete tra quelli che continuano a mandare avanti le cose... e cerchiamo tutti di immagazzinare un pò di sole, ci servirà per il prossimo inverno!!

A presto, buona estate e, come sempre, GRAZIE!!

G

Borgio Verezzi - Il premio Camera di Commercio Riviere di Liguria 2015 allo spettacolo 'Figli di un dio minore'

(ANSA) - GENOVA, 24 LUG - E' stato consegnato ieri sera in piazza Sant'Agostino a Borgio Verezzi il premio Camera di Commercio Riviere di Liguria 2015 allo spettacolo 'Figli di un dio minore' di Mark Medoff andato in scena nella scorsa edizione del Festival di Borgio Verezzi con protagonisti Giorgio Lupano e Rita Mazza e per la regia di Marco Mattolini. Il premio è stato consegnato dal presidente della Camera di Commercio Riviere di Liguria Luciano Pasquale al regista Marco Mattolini e all'attore Giorgio Lupano, prima della messa in scena di 'Padiglione 40.
 L'ordine imperfetto', spettacolo liberamente ispirato a 'Qualcuno volò sul nido del cuculo' di Ken Kesey, scritto da Fabrizio Gambineri e Sandro Baldacci e interpretato dalla Compagnia teatrale Scatenati, composta per la maggior parte da persone detenute nel carcere di Genova Marassi, e dagli attori Carola Stagnaro, Matteo Alfonso, Filippo Anania, Francesca Pedrazzi e Silvia Bargi, per la regia di Sandro Baldacci.

http://www.ansa.it/pmi/notizie/unioncamere/2016/07/24/teatro-a-marco-mattolini-premio-camera-commercio_3012ff69-6ebc-4761-956b-c9e2aead132d.html

"Sacrificio d'amore" - Domani 3 giugno iniziano le riprese della nuova fiction per Canale 5

Ed eccoci qui!!!
Qualche settimana fa vi avevo anticipato che presto sarebbero partite le riprese di una nuova fiction, e finalmente ci siamo!
Venerdì si apre il set di Sacrificio d'amore, una serie in 22 puntate per Canale 5 ambientata a Carrara e nelle sue magnifiche cave di marmo all'inizio del secolo scorso (precisamente nel 1913).
I loschi figuri che vedete qui sotto sono i protagonisti della serie: Francesco Arca, Francesca Valtorta ed il sottoscritto (in una foto abbiamo anche il creatore, produttore, sceneggiatore e regista Daniele Carnacina). Adesso non voglio anticiparvi più di tanto, e d'altra parte qualcosa si può capire... una donna, due uomini, il sacrificio del titolo... Vedrete, vi piacerà!!
Un abbraccio collettivo, vado a studiare le scene di sabato... :))
G




http://www.maridacaterini.it/soap-e-serie-tv/13390-sacrificio-d-amore-sul-set-della-nuova-serie-mediaset-al-via-il-3-giugno.html

http://www.ansa.it/sito/notizie/cultura/tv/2016/05/31/primo-ciak-per-melo-sacrificio-damore_f620f5ed-82fe-458c-96dc-264dcd57d7fb.html

"Nodo alla gola" - al Teatro Baretti di Torino - 18 / 19/ 20 maggio

 

Da Giorgio sulla Fan Page Ufficiale                                                                                                         

People from Torino! Buongiorno!!
Ci vediamo la prossima settimana, il 18 19 e 20 maggio, al teatro Baretti per Nodo alla gola, un bel thrillerone di Patrick Ham...ilton, eroicamente diretto da Lorenzo Fontana e Giancarlo Judica Cordiglia e bravamente interpretato da Lorenzo Fontana, Cristian Maria Giammarini, Giancarlo Judica Cordiglia, Olivia Manescalchi, MariaGrazia Solano e Marco Toloni (e da me, chiaro!)
Io ho già paura, e voi?
G

Buonasera popolo di Facebook!!!
Ormai non ci provo neanche più a giustificarmi: lo sapete che non mi piace scrivere cose a vanvera, e se non ho qualcosa da dire... piuttosto di scrivere "sto mangiando un gelato" o "buona domenica a tutti" preferisco tacere.
Ora il caso vuole che abbia UNA MAREA di cose da dirvi!!
Andiamo in ordine cronologico: in questi giorni sto provando a Torino, al piccolo ma gagliardo teatro Baretti, "Nodo alla gola" di Patrick Hamilton, un bel thriller famoso per essere stato adattato per il cinema da Alfred Hitchcock. La cosa bella (per me) di questo lavoro è che la compagnia è formata interamente da ex compagni della scuola di teatro, quindi l'atmosfera è quella di un ritorno a casa un po' nostalgico è un po' goliardico. :-)
I miei valorosi compagni di avventura sono (in ordine alfabetico, neh!) il prode Lorenzo Fontana, il buon vecchio Cristian Giammarini, il valoroso Giancarlo Judica Cordiglia, l'ammaliante Olivia Manescalchi, la stupefacente Maria Grazia Solano e l'inossidabile Marco Toloni! La regia è di Fontana & Judica Cordiglia e le repliche saranno ben 3 (ma come direte voi? Solo tre?? Per adesso sì!) il 18, 19 e 20 maggio al teatro Baretti di Torino (non ditemi che non avete ancora preso i biglietti!!)
A seguire, una notizia che molti aspettavano: i primi di giugno comincio le riprese di una nuova serie di cui per ora non posso anticipare niente (lo so, ieri sera ne ho scritto... Beh, fate finta di niente!)
Di seguito eccomi ad annunciarvi la tournée 2016-17 di "Figli di un dio minore", lo spettacolo che molti di voi hanno già visto e che moltissimi, spero vorranno vedere: dopo un breve riallestimento in Emilia debutteremo a Milano, nel prestigioso teatro Franco Parenti, dove saremo in scena dal 25 ottobre al 6 novembre; poi ci interromperemo fino a gennaio per darmi modo di terminare le riprese della serie e riprenderemo la tournée toccando molte città (Torino, La Spezia, Pavia, Modena...)
Le date e le piazze definitive le comunicherò appena sarà definito il calendario... ma a proposito di Figli: è di pochissimi giorni fa la notizia che il nostro è stato giudicato il miglior spettacolo del Festival di Borgio Verezzi dove ha debuttato, e questa notizia ci riempie (giustamente!!) d'orgoglio!! :))
Va bene, direte voi, adesso piantala: non scrivi niente per mesi e poi pretendi che ti stiamo dietro leggendo questi post chilometrici?
Avete ragione, mea culpa... facciamo così: vi do appuntamento al 18-19-20 maggio a teatro, di tutto il resto parleremo più avanti!!
Un bacio,
G

Auguri di Buona Pasqua a tutti !

Da Giorgio per voi:

Ciao gente,
solo due righe per augurarvi di passare due giorni di riposo e allegria con chi vi piace di più: Natale con i tuoi, Pasqua....
A presto,
G

Da Giorgio sulla Fan Page Ufficiale

Buongiorno e buon 8 marzo!!
Mi fanno notare da più parti che:
1) sono quasi due mesi che non pubblico niente su questa pagina;
2) oggi è la festa della donna e... DEVO farvi gli auguri!! :))
Ecco fatto, due piccioni con una fava!
In realtà sono stato molto assente per più di un motivo, ma principalmente perché se non ho qualcosa da dire piuttosto che scrivere banalità me ne sto zitto.
Dalla fine della tournée di Figli di un dio minore mi sono messo a lavorare su altri progetti, e appena si concretizzeranno ve ne parlerò.
Per ora di sicuro c'è solo la ripresa di Figli da ottobre ed il conseguente lavoro sulla lingua dei segni che non ho mai smesso di studiare: oggi ad esempio ho lezione alle 14, per cui vi saluto, vi ringrazio dell'affetto che non mi fate mancare mai, e vi auguro di passare una bella giornata della donna.
A presto!
G

Da Giorgio sulla Fan Page Ufficiale

Buongiorno a tutti!
Come sapete non sono un grande frequentatore di facebook, il mio profilo Twitter è più estinto di un dinosauro ed i costanti tentativi che ...fanno i miei amici per convincermi ad usare instagram cadono costantemente nel vuoto... insomma, il risultato è che mi stavo dimenticando di dirvi una cosa importante: stasera Figli di un dio minore sarà a Gorizia, mercoledì e giovedì a Trieste (teatro Rossetti) e venerdì a Colugna (Udine)!! Ci vediamo a teatro? :))
G

Le prossime tappe di "Figli di un Dio Minore"

- 18 gennaio 2016 - Teatro G. Verdi -Gorizia

- 20/21 gennaio 2016 - Teatro Politeama Rossetti - Trieste

- 22 gennaio 2016 - Teatro Luigi Bon - Colugna (UD)

Da Giorgio auguri per in Buon 2016!

A tutti i visitatori del blog auguri di Buon Natale e Sereno 2016 !

24/12/2015
Ciao a tutti, solo due righe per augurare, a chi lo festeggia, un buon Natale... e se siete alla ricerca del regalo dell'ultimo minuto, fate una donazione a Greenpeace o Amnesty International: molta gente vi ringrazierà.
Un bacio
G


31/12/2015
Buon 2016, vi auguro di vedere spettacoli / serie TV / film bellissimi che possano nutrire vostri sogni e il vostro spirito!
Un abbraccio!!
G

Da Giorgio sulla Fan Page Ufficiale

Bologna stiamo arrivando!! Oggi alle 19 Rita Mazza ed io incontreremo il pubblico al BarSenzaNome, il primo (e unico) locale in Italia creato e gestito da sordi!
Ci vediamo presto!! :)) G

"Figli di un Dio minore" - Dal 27 al 29 novembre - Teatro Duse- Bologna

Da Giorgio sulla Fan Page Ufficiale.

Ciao a tutti!
Non scrivo nulla da qualche giorno, ma le ultime settimane sono state più frenetiche del previsto! Come poter descrivere la fatica del lavoro e delle prove e la soddisfazione poi quando vediamo la gente così commossa, felice ed emozionata in teatro?
Non credevo che uno spettacolo teatrale potesse essere così... tanto!
Non riesco a spiegarlo a parole, il modo milgiore per capire è vederlo.
Fino a domenica 22 alla Sala Umberto a Roma! Venite, sarà una festa!!

"Figli di un Dio minore". La lingua dei segni

 

Progetto coraggioso che il regista Marco Mattolini ha accarezzato a lungo prima di riuscire a portarlo sulle scene nel debutto al Festival di Borgio Varezzi e che farà una piccola tournée perché solo i teatri di Roma, Bologna, Trieste e Gorizia sono stati disposti a correre il rischio di metterlo in cartellone. Speriamo che molti si ricredano, perché si tratta di uno spettacolo emozionante e godibile per tutti.

Qui l'intero sotto l'intero articolo:

http://www.teatrionline.com/2015/11/figli-di-un-dio-minore-la-lingua-dei-segni/

Buongiorno a tutti...
Sono stati giorni terribili, ed altri ne seguiranno per molto tempo, temo.
Però, come abbiamo detto al pubblico in sala prima degli spetta...coli, siamo andati a vanti con le rappresentazioni perché il teatro è cultura, è la nostra voce, è la nostra libertà di espressione.
Figli di un dio minore parla di integrazione, di comunicazione e di mondi diversi che cercano di conoscersi e di capirsi: il fatto che persone sorde e persone udenti lavorino insieme sul palcoscenico tutte le sere è un esempio di come una comunione di intenti sia possibile, e di come sia possibile costruire qualcosa anche con chi ha una lingua ed una cultura diverse dalle nostre.
La vostra presenza, il teatro pieno, i vostri commenti, la vostra commozione hanno allontanato per qualche ora l'orrore di questi giorni.
Noi continueremo a raccontare la nostra storia, è tutto quello che adesso possiamo fare per sentirci meno impotenti.
G

Da Giorgio sulla Fan Page Ufficiale

Bologna stiamo arrivando!! Oggi alle 19 Rita Mazza ed io incontreremo il pubblico al BarSenzaNome, il primo (e unico) locale in Italia creato e gestito da sordi!
Ci vediamo presto!! :)) G

Da Giorgio

Due anni di lavoro.
Un regista.
Un traduttore, due adattatori, due aiuto registi, un'assistente alla regia.
Due produttori.
Una decina tra mediatori culturali, esperti di comunicazione, esperti di cultura sorda....
Sei interpreti.
Due insegnanti di Lingua dei Segni Italiana.
Trenta partecipanti ai seminari.
Uno scenografo e costumista, un disegnatore luci, un musicista.
Un'altra musicista.
Quattro tecnici.
Tre uffici stampa, due agenti.
Sei attori.
Due mondi.
Due culture.
Due lingue.

Uno spettacolo.
Figli di un dio minore. Da stasera.
G

 

Stasera ad "Affari tuoi" si parlerà di "Figli di un Dio Minore"

Buongiorno a tutti!! Qui in teatro fervono i preparativi per il debutto di martedì, e per scaldare i motori stasera ad Affari tuoi, dal grande Flavio Insinna, parleremo di Figli di un dio minore! :-))
G