The Elephant Man, capolavoro cinematografico firmato da David Lynch nel 1980, arriva oggi a calcare le tavole del palcoscenico nella riscrittura drammaturgica e registica di Giancarlo Marinelli. A introdurci nel mondo dell’Uomo Elefante – con la generosità e la sensibilità intellettuale di chi fa teatro con passione autentica – è Francesco Cordella, poliedrico attore italiano formatosi alla scuola di Giorgio Strehler e interprete di alcuni tra i grandi capolavori del maestro, da Arlecchino Servitore di due padroni di Carlo Goldoni a L’eccezione e la regola di Bertold Brecht. “L’idea di portare in teatro Elephant Man nasce dall’amore per l’elaborazione drammaturgica di Giancarlo Marinelli, che ne è anche il regista. Il testo è tratto dal romanzo più che dal film – da cui sono stati estrapolati solamente alcuni tra i dialoghi più significativi. L’elaborazione drammaturgica di Marinelli, infatti, rispetto al film apporta delle sostanziali modifiche e trasforma alcune delle storie. L’interesse per Elephant Man è, però, in prima istanza motivato dall’intensità del fattore umano che questa vicenda porta con sé: il tema della diversità e – quello ben più sacro – della trasformazione. L’autore immagina infatti – un po’ come in La Bella e la Bestia – una finale trasfigurazione salvifica per Elephant che, al contempo, può essere letta come una condanna per tutti gli altri personaggi. Viene, insomma, totalmente ribaltata la prospettiva. Joseph Merrick sarà lo specchio riflettente, l’energia purificatrice che metterà a nudo le coscienze di tutti i personaggi, a partire dal mio, Tom Norman, il capo baraccone che, pur essendo un uomo crudele ed efferato, un‘anima persa, troverà una speranza di redenzione nel legame d’amore instaurato con Merrick”.
Leggi l'intero articolo:
Nessun commento:
Posta un commento